FEC - Funds of European Cooperation

DeutschEnglish

HomeSitemap
Nachricht Senden
News




  -




Wir sorgen dafür, dass Sie auf Russisch verstehen und verstanden werden.

Russischer Übersetzungsdienst

Übersetzungen aller Art & Korrekturlesen

Schlecht oder gar nicht übersetzte Unterlagen können schon das Aus für Ihre Pläne bedeuten. Unserer Muttersprachler übersetzen Ihre Verkaufs- und Produktdokumente und alle anfallenden Dokumente nicht nur korrekt sondern auch wie von einem Native Speaker geschrieben. Im Übersetzungsdienst sind erfahrene und vereidigte Übersetzer von und in die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch und andere Sprachen. Unsere Übersetzungen gewährleisten fachmännische, korrekte Wortwahl und präzise Ausdrucksweise. Die fertigen Arbeiten stellen wir Ihnen per E-Mail, per Fax, aber auch auf Diskette, CD-ROM, oder als Ausdruck per Post zur Verfügung.

Funds of European Cooperation SROO bietet Ihnen einen kompetenten Übersetzungsservice aus dem Russischen und ins Russische für geschäftliche und private Zwecke:

Kaufmännische Texte, z.B. Geschäftskorrespondenz, Firmen-Präsentationen, Geschäftsberichte, Anfragen und Angebote, Verträge usw.

Texte für Marketing, Vertrieb und Werbung (Marketing-Übersetzung)

Technische Dokumentationen, z.B. Produktbeschreibungen, Bedienungsanleitungen, Service- und Wartungshandbüchern, Spezifikationen, EDV-Handbücher, Schulungsunterlagen Patenttexte, Garantieerklärungen usw.

Fachübersetzungen: Wirtschaft/ Recht/ Wissenschaft/ Technik & Technologie

Übersetzung Ihrer Website (auch Gestaltung Ihrer Internet-Präsenz, s. hierzu Webdesign & Programmierung )

Übersetzung mit Beglaubigungen, z.B. Gutachten, Urkunden, Zeugnisse

Korrekturlesen bereits übersetzter Texte, Anpassung an kulturelle Gegebenheiten

Express-Service

Eine termingerechte Durchführung Ihrer Aufträge und hohe sachliche Kompetenz wird vom uns zugesichert. Die Texte werden per E-Mail an uns geleitet und kommen übersetzt per E-Mail zurück. Sie können zwischen verschiedenen Datei-Formaten wählen.

Wenn Sie sich mehr Informationen wünschen, stehen unsere Mitarbeiter für Sie stets zur Verfügung. Sie können gerne mit uns Kontakt aufnehmen.





Funds of European Cooperation SROO,
2001-2011.

Representative in Moscow
Tel./Fax: +7 (495) 661 01 39
E-Mail: moscow@fec-tc.ru

Funds of European Cooperation SROO
P.O. Box 3155, 410601,
Saratov, Russia
Tel./Fax: +7 (8452) 440 540
E-Mail: info@fec-tc.ru